Замислих се, Sкype Translator е без съмнение голяма крачка в бъдещето:
Microsoft замисля усъвършенстване в Skype - онлайн превод на съобщения и глас - SetCombG новини
Но... полезни ли са подобни разработки за човечеството като цяло?
Не ставаме ли все по-мързеливи и все по-разчитащи на техниката? Гласовият машинен превод е една чудесна, фантастична идея, но ако се реализира на необходимото ниво... - кой освен инженерите - разработчици ще си дава усилие да учи чужди езици?
Не започва ли обработка по калъп, където личното КПД и възможности играят все по-малка роля, умен или глупав, трудил се години за нови знания или не - преводачът ще работи...
Microsoft замисля усъвършенстване в Skype - онлайн превод на съобщения и глас - SetCombG новини
Но... полезни ли са подобни разработки за човечеството като цяло?
Не ставаме ли все по-мързеливи и все по-разчитащи на техниката? Гласовият машинен превод е една чудесна, фантастична идея, но ако се реализира на необходимото ниво... - кой освен инженерите - разработчици ще си дава усилие да учи чужди езици?
Не започва ли обработка по калъп, където личното КПД и възможности играят все по-малка роля, умен или глупав, трудил се години за нови знания или не - преводачът ще работи...